Quiet Signs of Love

Asamblea EUDY (2009)

VIDEO ENTREVISTA PARA FUNDACION UNIVERSIA CON MOTIVO DE "LA SOMBRA DE LA VERDAD" Y DE SUS CORRESPONDIENTES VIDEOS CON LENGUA DE SIGNOS. DISFRUTENLO:

http://www.fundacionuniversia.tv/video/16312_RAPSODA-RAP-LENGUA-SIGNOS-FLV

Piezas de arte sordo, ciego y mudo

---

Los recuerdos le sirven al güimarero Luis Bethencourt para moldear y crear sus obras de alfarería ya que solo mantiene los sentidos del olfato, el gusto y el tacto La depresión es una enfermedades difícil de curar. Es necesario tener ganas de luchar y de superarse a uno mismo, pero si las palabras no son suficientes no hay nada mejor que encontrar un hobby. Este es el caso de Luis Bethencourt y la alfarería. Luis nació en la localidad de Güímar hace 58 años sordo y mudo y desde ese preciso instante su vida se convirtió en una historia de superación marcada además porque a los 37 años se quedó completamente ciego tras una década de ir perdiendo visión de forma paulatina. Pese a sus circunstancias, mirar a Luis es observar en cada momento una sonrisa en su rostro. Transmite alegría por donde pasa pero, por desgracia, esta situación no siempre ha sido así. En la actualidad está inmerso en su faceta artística y por eso la fundación de sordos Funcasor de Tegueste acoge su obra con casi 100 figuras de alfarería. La exposición de este tinerfeño se puede visitar hasta el próximo domingo día 26. Luis ahora está contento y feliz pero su recorrido es “muy duro” aunque quienes le conocen aseguran que tiene muy buen carácter. Su fortaleza y afán de superación fueron los motivos por los que desde la fundación decidieron exponer las piezas de este artista. Belén Darias es la directora de esta organización y desde que conoció la historia de Luis no dudó en crear un espacio para él. Solo hay palabras de gratitud para el güimarero porque demuestra a todos los discapacitados como seguir “hacia delante”. Luis nació sin audición y nunca aprendió a hablar, aunque llevó una vida sin grandes dificultades hasta que la tragedia le golpeó a los 27 años. A esa edad, le diagnosticaron retinosis pigmentaria y en diez años se quedó ciego por completo una década después. En ese momento, comenzó el calvario de Luis. Cayó en una profunda depresión de la que le “costó mucho salir” y que a día de hoy todavía arrastra, aunque controlada con dósis de medicación y arte a partes iguales. Hace 11 años cambió por completo la vida de Luis. Descubrió la alfarería en el centro ocupacional Andrés Llanera y sus familiares aseguran que desde que moldea y crea tiene “más ganas de vivir que cualquier otra persona”. Y lo cierto es que Luis transmite esa vitalidad. Los recuerdos que conserva de la infancia y juventud son esenciales para él porque de esta manera se aventura en el mundo del modelaje en barro. El mar desde siempre le ha encantado y, de hecho, de adolescente buceaba e incluso mariscaba. Por suerte, esta conexión con la costa güimarera no se ha roto, porque cada vez que puede su familia van a la playa y él se zambulle entre las olas. El artista es consciente de las dificultades que tiene pero él lo tiene muy claro. “Haber nacido así no es un problema para realizar lo que de verdad me gusta”, comenta. Si la alfarería es la máxima expresión para Luis, la comunicación que mantiene con su familia y su mediadora es digna de admiración. El lenguaje de los sordos no es suficiente porque la ceguera le impide interpretar, por este motivo necesita un paso más. Gracias al tacto consigue “hablar” con los demás aunque bien es cierto que los sentimientos son difíciles para él y traducirlos es una tarea complicada. Aprendizaje Luis tuvo que aprender el arte de la alfarería sin el auxilio de sus ojos,pero solo tuvieron que enseñarle a utilizar los materiales necesarios y el horno, porque imaginación y creatividad le sobran por los cuatro costados. Eso sí, es muy metódico y él mismo afirma que le da “mucha rabia” si se rompen las figuras. Como en cualquier proceso de aprendizaje comenzó con las esculturas más comunes y fáciles hasta conseguir obras mucho más elaboradas. En un principio moldeó jarrones y vasijas pero en poco tiempo los animales marinos no cesaron de salir del horno. Luis ahora se encuentra en una faceta más “humana” porque las piezas que realiza son personas imitando al Beso y Pensador de Rodin. El orden lo utiliza en el resto de actividades cotidianas porque a pesar de tener tantas dificultades, es autosuficiente. Luis se afeita y viste solo, aunque antes su cuñado le “echaba una mano”. No necesita ayuda para comer y además él mismo arregla su habitación. Luis Bethencourt vive su vida y hace, dentro de sus posibilidades, todo lo que quiere. No se resigna a quedarse en casa encerrado y por eso todos los jueves va a Santa Cruz de Tenerife para estar con la gente de la ONCE. Coge el autobús solo en Güímar y llega hasta el intercambiador de guaguas de la capital tinerfeña donde alguien le espera. Es un ejemplo de superación en el que muchas personas, con discapacidad o no, tienen que fijarse. Fuente: www.laopinion.es (extraido de www.sordonautas.com)

El PSOE rechaza que haya intérpretes de lengua de signos en los centros hospitalarios

COMISIÓN IGUALDAD EN EL PARLAMENTO

La iniciativa ha recibido 9 votos en contra, del PSOE, y 6 a favor, del PP

La Comisión de Igualdad y Bienestar Social ha debatido hoy una proposición no de ley en la que se instaba al Gobierno a “disponer de intérpretes de lengua de signos, a disposición de los usuarios que lo requieran, en los centros hospitalarios, en los museos y monumentos que dependen de la Administración pública”. La iniciativa ha recibido seis votos a favor, del PP, y nueve en contra, del PSOE.

Desde el PP han argumentado que “en una sociedad mayoritariamente oyente las personas sordas deben afrontar no sólo los problemas derivados directamente de su discapacidad, sino también aquellos otros que la sociedad les impone en forma de barreras de comunicación”.

Las personas sordas se encuentran todos los días con muchas de estas barreras “invisibles”, que pasan generalmente desapercibidas tanto para la gente de la calle, como para los distintos profesionales. La información que reciben estas personas es mínima, pues en la actualidad los canales de transmisión están pensados para la mayoría oyente, argumenta el Grupo Popular.

“No cabe duda, -continúa- de que la lengua es el principal instrumento de comunicación. Su conocimiento y su uso favorecen, hacen posible el acceso y la transmisión del conocimiento y de la información, además de ser el canal básico de vertebración de las relaciones individuales y sociales.

turquesa

Le pays des sourds

El país de los sordos, de Nicolas Philibert (Etre Et Avoir). Ganador, entre otros, del San Francisco International Film Festival en 1993 y del Festival Internacional de Documentales de Bombay en 1994.

Un grupo de actores sordos, una escuela de niños sordos, un profesor de Lengua de Signos Francesa (LSF) así como otros sordos nos introducirán paso a paso y vivencia a vivencia en el mundo de las personas que viven en el silencio. ¿Cómo es su vida? ¿Cómo les tratan los oyentes?
De forma divertida, aunque con un ritmo pausado, iremos descubriendo detalles sobre el desconocido mundo de los sordos, en especial por parte del profesor de LSF que con un sentido del humor y una expresividad pasmosas nos da detalles sobre esta lengua y descubre, para muchos, la realidad de las lenguas de signos; que no es una única y universal sino distintas para cada comunidad de sordos (francesa, alemana, japonesa...); así como su facilidad para aprender en poco tiempo (un par de días comenta el profesor) la lengua de signos de otra comunidad, en contraposición a la dificultad para los oyentes de aprender otra lengua hablada distinta de la propia.
También, mediante las sesiones con los niños sordos, aprenderemos un sistema de educación consistente en enseñar a oralizar (a hablar pronunciando sonidos que los niños no son capaces de oir o que oyen con gran dificultad). Sufres con ellos viéndoles esforzarse por dominar una forma de comunicación que les es ajena y lo bien que se expresan mediante signos y, sin embargo, la satisfacción que sienten cuando son capaces de hablar e incluso de escuchar, siempre con dificultad, mediante un audífono.
Experiencias desgarradoras como las de una mujer a quien los padres encerraron en un manicomio por el simple hecho de ser sorda o situaciones cómicas, pero cotidianas, como la búsqueda de piso por parte de una pareja de sordos y su dificultad para comunicarse con el vendedor.

En definitiva, una excelente oportunidad para conocer y valorar la lengua y la cultura de una comunidad que se encuentra entre nosotros y merece ser respetada. Todo eso sin renunciar a pasar un rato agradable de risa y emoción. Eso sí, disculpad el escaso dominio del cámara que, en ocasiones, parece más amateur que profesional.


Copia y pega este enlace)
http://video.google.es/videoplay?docid=4959782619235031914#

CORTOS

Gallaudet: The Film

Video promocional de casi 9 minutos de duración, que nos muestra la vida en el campus de la mítica Universidad GALLAUDET.


"Experiencie another way of being human through a Deaf Lens"

CAPACITADOS EL DOCUMENTAL

Galicia en LSE

Tres estudiantes del ciclo Técnico Superior de Interpretación de Lengua de Signos Española en Vigo (Galicia) y como proyecto de fin de ciclo han creado una página web con diferente información dedicada a Galicia, tanto en LSE como en español escrito.

En esta página podréis encontrar un glosario toponímico, una compilación de leyendas y un manual gastronómico.
En el glosario toponímico aparecen una gran parte de las ciudades y los pueblos gallegos, aunque debido a la gran cantidad de pueblos y de signos para cada uno, éste no es exhaustivo.
En el apartado dedicado a las leyendas podréis acceder a diferentes leyendas gallegas transmitidas tradicionalmente de forma oral y, como consecuencia, el colectivo sordo rara vez tiene acceso a ellas.
En la sección dedicada a la gastronomía hay dos subapartados, uno dedicado a recetas tradicionalmente gallegas y otro dedicado a otras recetas.

Además, se ha creado un foro para que nos hagáis llegar vuestras sugerencias, aclarar dudas y compartir información.

Fuente: Nuria García, María Aguiar y Nazaret Reyes (extraído de www.difusord.org)

Galicia en lse

En lengua de Signos

 04/06/11
Conoceremos a unos niños gitanos sordos que nos contarán qué quieren ser de mayores. Es una iniciativa que pretende concienciar a padres e hijos calés de la importancia de no abandonar los estudios.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/en-lengua-de-signos/lengua-signos-04-06-11/1120458/?date=1307195460279

28/05/11
Acompañamos a un grupo de sordos que se reúne, junto con el movimiento 15 M, en la Puerta del Sol de Madrid. Sabremos cuáles son sus reivindicaciones. Y el mismo día en que se juega la final de Champions, nosotros estaremos en otra final la del Campeonato de España de fútbol para sordos.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/en-lengua-de-signos/lengua-signos-28-05-11/1114039/?date=1306593092866